-
1 иже с ним
General subject: minion -
2 и иже с ним
• И ИЖЕ С НИМ (С НИМИ) lit, iron[и + NP; these forms only; used after a personal noun, often a person's name; fixed WO]=====⇒ (in refer, to people who are close to the person named in terms of views, position etc) and those who are like him:- and company;- et al.♦ Почему не сказал никто: "Докусов - и иже с ним - совершил преступления против человечества"? (Эткинд 1). Why did no one say: "Dokusov (and others of that ilk) committed a crime against humanity"? (1a).♦ [Колосовитов:] Герцен Маркса и иже с ним знаете как называл? Серная банда! (Солженицын 9). [К.:] Do you know what he [Herzen] called Marx, et al.l A sulphuric band! (9a).Большой русско-английский фразеологический словарь > и иже с ним
-
3 и иже с ним
книжн., часто ирон.and his (their) kind; and the likes of him (of them); and others of that ilk; and companyНе подумайте только,... что я собираюсь теперь делать Свиридова и иже с ним героями. (Е. Леваковская, Сентябрь - лучший месяц) — Only don't think... that I'm going to fete Sviridov and the likes of him as heroes.
-
4 и иже с ним
Большой англо-русский и русско-английский словарь > и иже с ним
-
5 и иже с ним
conj.gener. y los que están con ellos, y sus cómplices -
6 и иже с ним
scorn. ...e soci (è) -
7 и иже с ним
-
8 такой-то и иже с ним
adjgener. un tel et consortsDictionnaire russe-français universel > такой-то и иже с ним
-
9 Андроник, св. ап. и иже с ним
(д. п. 17-30 мая) St. Andronicus, Apl. and others with himРусско-английский словарь религиозной лексики > Андроник, св. ап. и иже с ним
-
10 Иерон и иже с ним, свв.
(3 в.; д. п. 7/20 ноября) Sts. Hieron and others with himРусско-английский словарь религиозной лексики > Иерон и иже с ним, свв.
-
11 Фалалей и иже с ним, свв. мчч.
(ум. ок. 284; д. п. 20 мая / 2 июня) St. Thalaleus, Martyr and othersРусско-английский словарь религиозной лексики > Фалалей и иже с ним, свв. мчч.
-
12 иже
-
13 НИМ
-
14 иже
-
15 иже
-
16 ИЖЕ
-
17 иже
и иже с ним, с ними неодобр. — of his, their ilk
-
18 иже
мест. уст.... и иже с ним(и) —... e compagnia bella -
19 иже
и иже с ним(и) og ligesindede. -
20 иже
мест. уст. які, каторы
См. также в других словарях:
и иже с ним — сущ., кол во синонимов: 3 • и прочие (4) • и тутти кванти (4) • тутти кванти (6) … Словарь синонимов
иже с ним — см. иже … Словарь многих выражений
и иже с ним — И и/же с ним (с ними) И те, которые с ним, и его единомышленники … Словарь многих выражений
ИЖЕ — ИЖЕ, мест. (церк. слав. который, которые). Только в выражении: и иже с ним (с ними) и те, которые с ним (с ними); и его (их) единомышленники, присные (во 2 знач.; книжн. ирон., обычно о лице из враждебного лагеря). «Власть должна принадлежать… … Толковый словарь Ушакова
и иже с ним, илис ними — книжн. , неодобр. и те, которые с ним (с ними), единомышленники. Выражение старославянское, из церковных книг, где иже (устар. ) – местоимение в значении “который, которые”. Оно образовано сращением местоимения и “он” и частицы же … Справочник по фразеологии
И иже с ним (с ними) — Книжн. Неодобр. Единомышленники; люди, близкие кому л. по взглядам, положению. /em> Выражение церковнославянское; иже (устар.). местоимение в значении ‘который, которые’. БМС 1998, 229; Ф 1, 220 … Большой словарь русских поговорок
ИЖЕ — И иже с ним (с ними). Книжн. Неодобр. Единомышленники; люди, близкие кому л. по взглядам, положению. /em> Выражение церковнославянское; иже (устар.). местоимение в значении ‘который, которые’. БМС 1998, 229; Ф 1, 220 … Большой словарь русских поговорок
иже — местоим. прил.; других форм нет устар. Который, которые. и иже с ним … Словарь многих выражений
ИЖЕ — (книжн. неод.) те, к рые с ним (с ними), единомышленники, присные. Фашиствующие молодчики и иже с ними. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
иже — других форм нет; местоим. прил. Устар. Который, которые. ◊ И иже с ним (с ними). И те, которые с ним, и его единомышленники … Энциклопедический словарь
и иже — (с ним(и)); и прочие, (и) тутти кванти Словарь русских синонимов … Словарь синонимов